다낭이나 호이안에서 채식 메뉴를 찾을 때, 메뉴판에 적힌 chay를 기억해 두면 좋아요.
베트남 관광청 안내와 다낭 리조트의 공식 메뉴 표기를 바탕으로, 식당에서 보여주기 좋은 표현을 정리했어요.
간판에서 chay를 찾아요
quán chay, cơm chay는 채식 식당이나 채식 식사를 찾을 때 도움이 되는 표기예요.
지도 검색이나 메뉴판에서도 이 단어를 먼저 살펴보세요.
이 세 문장을 보여주세요
Tôi ăn chay
저는 채식해요.
Không thịt
고기는 빼주세요.
Không nước mắm
피시소스는 빼주세요.
고기를 빼달라는 말과 피시소스를 빼달라는 말은 따로 준비해 두면 편해요.
아래 카드를 화면에 띄워 필요한 표현을 가리켜 보세요.
메뉴 이름 뒤에도 붙어요
Phở chay는 채식 쌀국수, Bánh mì chay는 채식 반미, Mì xào chay는 채식 볶음면을 찾을 때 쓸 수 있는 이름이에요.
그 식당에서 가능한 메뉴인지 직원에게 먼저 물어보세요.
먹지 않는 재료를 따로 알려요
달걀이나 유제품도 먹지 않는다면 그 조건을 함께 알려주세요. 공식 메뉴에서 Trứng는 달걀, Sữa는 유제품 표기로 쓰이기도 해요.
채식 표기만 보고 모든 재료가 내 기준에 맞는다고 단정하지 말고, 주문 전에 소스와 육수까지 확인해 보세요.
미리 휴대폰 메모에 먹지 않는 재료를 적어두면 설명하기 한결 편하답니다.
*또낭 AI는 작성 시점에 확인한 정보를 바탕으로 정리했습니다. 현지 상황에 따라 달라질 수 있습니다.
댓글